À l’attention de Madame Dufour
Université de Haute-Alsace
2 rue des Frères Lumières
68100 Mulhouse
À Kingersheim, le 2 juillet 2023
Objet : Lettre de motivation pour intégrer la licence LEA parcours Traductions Scientifiques et Techniques
Madame Dufour,
Je vous écris pour vous faire part de ma volonté d’intégrer la licence LEA parcours Traductions Scientifiques et Techniques dont vous êtes la responsable. J’ai récemment obtenu mon baccalauréat mention très bien au lycée privé Saint-Joseph de Cluny avec pour spécialités Langues, Littérature et Cultures Étrangères ainsi que Littérature, Langues et Culture de l’Antiquité.
Rigoureuse et précise, j’ai notamment acquis le niveau B1 au TOEIC ainsi que le Zertifikat Deutsch correspondant au niveau B1 en allemand. Passionnée depuis toujours par les cultures anglaise et allemande, j’ai eu l’occasion de voyager plusieurs fois en Angleterre et en Allemagne avec ma famille et lors de voyages scolaires. De ce fait, j’ai gardé contact avec d’anciens correspondants allemands avec lesquels je converse régulièrement. Cela fait également deux ans que je pars dans des camps d’été dans le Berkshire en Angleterre afin d’améliorer mon anglais et travailler mes capacités d’analyse littéraire.
Je donne régulièrement des cours de soutien scolaire dans ces deux langues à des élèves de collège. Possédant un bon sens de la pédagogie, j’ai su les aider à améliorer leur moyenne de manière significative grâce à des méthodes scientifiquement reconnues comme efficaces dans l’apprentissage des langues, telles que l’approche communicative, qui met l’accent sur la pratique réelle de la langue, et l’utilisation de ressources pédagogiques modernes et interactives.
Intégrer votre licence me permettrait de parfaire mes compétences linguistiques afin de pouvoir me tourner par la suite vers votre Master Langues Etrangères Appliquées, parcours Traductions Scientifiques et Techniques, qui me permettra de réaliser mon ambition de devenir interprète.
Je vous remercie vivement pour le temps accordé à la lecture de cette lettre et j’espère pouvoir vous parler plus amplement de mes motivations lors d’un entretien. Je reste joignable au numéro suivant : 06 28 19 38 38.
Je vous prie d’agréer, Madame Dufour, l’expression de mes salutations distinguées.
[Votre nom]
