Voici quelques méthodes pour traduire votre CV en anglais :
- Demandez à un ami anglophone de vous aider à traduire votre CV
- Trouvez un traducteur français–anglais, préférablement certifié, sur une plateforme de freelance comme UpWork
- Demandez un devis à une agence de traduction spécialisée dans la traduction de CV, comme Sogedicom
- Utilisez Google Traduction et demander à ChatGPT de vérifier et corriger la traduction. Même si vous utilisez l’IA, il est conseillé de demander à un anglophone de relire le résultat car il existe des nuances culturelles entre les pays anglophones.
Notez bien que l’on traduit «CV» par « CV» en anglais britannique, mais par «resume» en anglais américain.
